Analyse der Termini Beziehung und Verhältnis

Die Wörter „Beziehung“ und „Verhältnis“ werden im Alltag und in der philosophischen Literatur in vielen Fällen synonym gebraucht, da sie mehrere gemeinsame Seme haben. Die quantitativen und inhaltlichen Analysen ergaben eine Reihe von interessanten Ergebnissen. Einmal zeigte sich, dass sich die Erklärung dieser Wörter in den Nachschlagewerken für die Alltagssprache erheblich unterscheiden. In den philosophischen Nachschlagewerken wird das Wort „Verhältnis“ sehr häufig verwendet. Eine Analyse entsprechender Formulierungen ergab, dass in den meisten Fällen anstelle von „Verhältnis“ auch das Wort „Beziehung“ verwendet werden könnte. Dies erweist sich in diesen Fällen sogar als günstiger, da mit dem Wort „Beziehung“ vielfältigere und tiefgründigere Gedanken verbunden sind. Die spricht für eine Bevorzugung des Terminus „Beziehung“. Es gibt aber auch Sachverhalte, in denen nur die Worte „Verhältnis“ bzw. „Verhältnisse“ verwendet werden sollten.

Die Untersuchungen ergaben weiterhin, dass die Wörter „Wechselbeziehung“ und „Wechselverhältnis“ als philosophische Termini ungeeignet sind.

Link zur Seite

Schreibe einen Kommentar